Auto Lemon Laws – Do you need a lawyer? السيارات القوانين الليمون -- هل تحتاج إلى محام؟ by Charles Essmeier من جانب تشارلز Essmeier
Buying a new automobile is usually a bid decision for most people, and it involves a lot of time, research and most of all, money. شراء السيارات الجديدة هو عادة محاولة القرار بالنسبة لمعظم الناس ، وأنها تنطوي على الكثير من الوقت والبحث والأهم من كل شيء ، المال. If you are going to be paying for something for five years or more, you will generally take your time, do your research, and make sure that you are spending your money wisely on a vehicle that will last for years. إذا كنت ستكون لدفع شيء لمدة خمس سنوات أو أكثر ، هل سوف تأخذ وقتك عموما ، والتي تتبعونها البحث ، وتأكد من انك إنفاق أموالك بحكمة على سيارة التي ستستمر لسنوات. Unfortunately, some new cars, like all manufactured products, do not perform as they should and are defective in some way. وللأسف ، فإن بعض السيارات الجديدة ، شأنها في ذلك شأن جميع المنتجات المصنعة ، لا تؤدي كما يجب ، ومعيبة في بعض الطريق. For reasons lost to antiquity, defective cars are known as “lemons.” فقدت لأسباب لالعصور القديمة ، السيارات المعيبة هي المعروفة باسم "الليمون".
California became the first state to enact legislation that provided recourse to purchasers of defective vehicles in 1982; since then, every state has enacted similar legislation. كاليفورنيا أصبحت أول دولة تسن تشريعات تنص على اللجوء إلى مشترين من السيارات المعيبة في عام 1982 ؛ منذ ذلك الحين ، على كل دولة سن تشريعات مماثلة. Consumers all over the country may now seek either a replacement vehicle or a refund should they find themselves the owner of a defective automobile. المستهلكين في جميع أنحاء البلاد وربما يسعون الآن إما استبدال السيارة أو استرداد ينبغي يجدون أنفسهم مالك من السيارات المعيبة.
Even though legislation exists to protect you if you should find yourself the owner of a lemon, most people are not familiar with their state’s lemon law. على الرغم من وجود قانون لحماية لك إذا كنت ينبغي أن تجد نفسك مالك من الليمون ، ومعظم الناس ليسوا على دراية مع الدولة الليمون القانون. Is it necessary to file a lawsuit? هل من الضروري رفع دعوى؟ Do you need a lawyer? هل تحتاج إلى محام؟ Can you go through the process yourself? هل تستطيع أن تذهب من خلال عملية نفسك؟
While lemon laws vary from state to state, you can generally file a lemon law claim yourself. The process usually involves writing letters to the manufacturer that state your problem and filing a claim with your state’s Attorney General’s office. الليمون في حين أن القوانين تختلف من دولة إلى أخرى ، يمكنك عموما وهو ملف الليمون القانون مطالبة نفسك. عملية كتابة الرسائل وعادة ما ينطوي على الصانع أن الدولة مشكلتك وتقديم المطالبات الخاصة بك مع الدولة في مكتب النائب العام. You must also submit your vehicle for repair of the problem; each state requires that the manufacturer have a “reasonable” opportunity to repair your vehicle. يجب عليك أيضا أن يقدم سيارتك لإصلاح المشكلة ؛ كل دولة يتطلب أن الصانع لها "معقولة" فرصة لإصلاح سيارتك. The next step is probably arbitration, in which you and the manufacturer present your respective arguments to an arbitration panel that will rule in favor of either you ore the manufacturer. والخطوة التالية هي على الارجح التحكيم ، والذي لك والصانع الحالي الخاص بك كل الحجج لتحكيم لجنة تتولى الحكم في صالح إما لكم ركاز الصانع. In many states, arbitration is mandatory; in others, you may opt out. في كثير من الدول ، والتحكيم الإلزامي ، وفي حالات أخرى ، قد تختار عدم الالتزام.
While you may represent yourself during the arbitration process, you may feel more comfortable hiring an attorney. بينما كنت قد تمثل نفسك خلال عملية التحكيم ، قد يشعرون بمزيد من الراحة الاستعانة بخدمات محام. There are many attorneys who specialize in lemon law cases, and they may be able to expedite the process. وهناك العديد من المحامين المتخصصين في القانون الليمون الحالات ، وأنها قد تكون قادرة على تعجيل هذه العملية. The presence of an attorney may also make you feel more comfortable if you have little or no experience with this sort of procedure. وجود محام ويمكن أيضا أن يجعلك تشعر بارتياح أكبر إذا كان لديك خبرة قليلة أو معدومة مع هذا النوع من الإجراء. If the of the arbitration panel does not rule in your favor, or if your state allows you to opt out of arbitration by choice, you may elect to sue the manufacturer yourself. وإذا كان للتحكيم الفريق لا في حكم لصالح الخاص بك ، أو إذا كانت دولتكم يسمح لك أن تختار الانسحاب من جانب التحكيم الاختيار ، يمكنك أن تنتخب لالصانع مقاضاة نفسك. This is often a last resort, as arbitration is often a simpler and faster alternative to lawsuits involving auto Lemon Law claims. وهذا غالبا ما يكون الملاذ الأخير ، كما التحكيم غالبا ما يكون أبسط وأسرع بديل لالدعاوى القضائية التي تنطوي على السيارات الليمون القانون المطالبات. Should you decide to sue, an attorney will almost certainly be necessary. ينبغي عليك أن تقرر مقاضاة ، وهي محامية من شبه المؤكد أن يكون ذلك ضروريا. Many states will allow you to collect attorney fees in a lemon law-related lawsuit. كثير من الدول سوف تسمح لك لجمع رسوم المحامي في القانون والليمون والمتصلة الدعوى.
Should you find yourself the owner of a defective automobile, you can certainly file a lemon law claim yourself, but many people will find that the process goes more smoothly with the aid of an attorney who is experienced in lemon law cases. وينبغي أن تجد نفسك صاحب معيبة السيارات ، يمكنك بالتأكيد ملف أ الليمون القانون مطالبة نفسك ، ولكن كثيرا من الناس سوف تجد أن أكثر ما سارت العملية بسلاسة مع المعونة من المحامي الذي هو الليمون ذوي الخبرة في قضايا القانون. If you think your car is a lemon and you might need to file a claim under your state’s Lemon Law, you should first check with your state’s Website, or contact your state’s Attorney General’s office. إذا كنت تعتقد أن سيارتك هي الليمون وقد تحتاج إلى ملف مطالبة الدولة في ظل قيادتكم الليمون القانون ، يجب عليك أولا التحقق مع دولتكم موقع ، أو اتصل الدولة في مكتب النائب العام. ©Copyright 2005 by Retro Marketing. © حقوق الطبع والنشر 2005 من جانب ريترو التسويق. Charles Essmeier is the owner of Retro Marketing. تشارلز Essmeier هو صاحب ريترو التسويق. Retro Marketing, established in 1978, is a firm devoted to informational Websites, including LemonLawHelp.net , a site devoted to automobile lemon laws and End-Your-Debt.com , a Website devoted to information about debt consolidation and credit counseling. ريترو التسويق ، التي أنشئت في 1978 ، هي شركة مكرسة لمواقع إعلامية ، بما LemonLawHelp.net ، وهو موقع المكرسة لقوانين والليمون والسيارات ونهاية الخاص بك بين Debt.com ، وموقع على الإنترنت المكرسة لتوحيد المعلومات عن الديون والائتمان المشورة. 
The Consumer Law Group المستهلك القانون المجموعة
Richmond law firm specializing in Virginia Lemon Law and other legal concerns of Virginia consumers . ريتشموند للمحاماة متخصصة في فرجينيا الليمون القانون وغيرها من الشواغل القانونية للمستهلكين ولاية فرجينيا.
State of Maine Attorney General - Augusta, Maine الدولة مين من النائب العام -- أوغستا ، مين
Consumer Law Guide. دليل المستهلك القانون. Welcome to the latest edition of the Office of the Maine مرحبا بكم في الطبعة الأخيرة من مكتب من مين
Attorney General's Consumer Law Guide. المدعي العام توجيه المستهلك القانون. This book was first published in 1994 . كان هذا الكتاب نشر لأول مرة في عام 1994.
Official site of the Ministerial Council on Consumer Affairs . الموقع الرسمي للمجلس الوزاري على شؤون المستهلكين.
Each State and Territory has its own set of local consumer laws and its own على كل دولة وإقليم لديها مجموعة من القوانين والمستهلك المحلي الخاصة بها
Minister and consumer protection agency to administer them. وزير وكالة حماية المستهلك لإدارتها.
Attorney General النائب العام
Consumer and Business Information, from the Attorney General's Office (Michigan). المستهلك ومعلومات الأعمال التجارية ، من مكتب النائب العام (ميشيغان).
Lists intended actions, how to file a consumer complaint, consumer rights, ... قوائم الإجراءات التي ينوي اتخاذها ، وكيفية تقديم شكوى المستهلك ، حقوق المستهلك ،...
Consumer Law Firm - Studio legale per i consumatori. المستهلك للمحاماة والاستشارات القانونية -- ستوديو légale لكل consumatori ط.
Aree di attività, sedi e curriculum dei collaboratori, FAQ, raccolta di sentenze, أري دي النشاطات ، معهد تطوير المناهج الدراسية dei collaboratori ه ، الأسئلة الشائعة ، raccolta دي sentenze ،
notizie e form per contatti. ه صحة لكل شكل من أشكال للاتصال.
Consumer Law Help Manual دليل المستهلك القانون مساعدة
Consumer Law Help, New York State Consumer Protection Board مساعدة المستهلك القانون ، ولاية نيويورك لحماية المستهلك المجلس
OCBA - Consumer laws OCBA -- قوانين المستهلك
On This Page;. في هذه الصفحة ؛. How Consumer Laws protect you; Your basic rights; Misleading conduct. Consumer protection laws give you rights in relation to several other laws حماية المستهلك القوانين كيف لكم ؛ الخاصة بك الحقوق الأساسية ؛ السلوك المضلل. قوانين حماية المستهلكين يعطيك الإنسان فيما يتعلق عدة قوانين أخرى
SUV, Truck, Car, State lemon ... الدفع الرباعي والشاحنات والسيارات ، الدولة الليمون...
Krohn & Moss utilizes many of the consumer laws that provide for payment of these Your Lemon Law Rights. State Lemon Law and consumer information. Krohn & موس يستخدم العديد من المستهلكين للقوانين التي تنص على دفع هذه الخاصة بك الليمون قانون الإنسان. الليمون قانون الدولة والمستهلك المعلومات.
Consumer Law Resources @ Gavel2Gavel.com ||| Debt Collection ... قانون المستهلك Resources@Gavel2Gavel.com | | | لتحصيل الديون...
Substantive legal resources for consumers and the problems often encountered by the public. الموارد الفنية القانونية للمستهلكين والمشاكل التي تواجهها في كثير من الأحيان للجمهور.
Federal Trade Commission Home لجنة التجارة الاتحادية الصفحة الرئيسية
The FTC site includes law and rules on consumer protection and anti-trust. لجنة الممارسات التجارية النزيهة موقع يحتوي على قواعد القانون وحماية المستهلك ومكافحة الاحتكار.
| 
