How Patent Attorneys deal with Intellectual Property Como lidar com os advogados de patentes de propriedade intelectual

by Paul Johnson por Paul Johnson

Patent attorneys are professionally licensed attorneys who Os advogados de patentes licenciadas procuradores que estão profissionalmente
are allowed to stand before and operate within the United estão autorizados a repousar antes e operar dentro do United
States Patent and Trademark Office. Contrasting, Patent States Patent and Trademark Office. Contrasting, Patente
Agents are not necessarily lawyers, but are allowed to Agentes não são necessariamente advogados, mas que estão autorizados a
practice within these same offices. prática dentro dessas mesmas instalações. Many agents come from Muitos vêm de agentes
different backgrounds, not necessarily law. diferentes origens, não necessariamente lei.

To be clear, a skilled patent attorney or agent doesn't Para ser claro, um advogado de patentes qualificados ou agente não
necessarily work on trademark issues . necessariamente trabalhar sobre questões marca registrada. In fact, patents and Na verdade, as patentes e
trademarks are detached unities of the same government marcas comerciais são descoladas as mesmas unidades do governo
branch holding to the same idea-the protection of an Ramo exploração para a mesma idéia, a protecção de um
inventor's invention or a business's identity. inventor da invenção ou um negócio de identidade. Patents and Patentes e
trademarks are officially filed for and observed, but do são marcas registradas oficialmente arquivada e para observar, mas fazer
not require the same type (or amount) of work in order to não exigir o mesmo tipo (ou quantidade) de trabalho, a fim de
obtain one or the other. obter um ou o outro.

When looking to hire a patent attorney or patent agent, you Ao olhar para contratar um advogado de patentes ou patentes agente, você
may find one that provides services that the other does not maio encontrar uma prestadora de serviços que os outros não
and vice-versa. e vice-versa. If you are planning to litigate, or Se você está planejando para litigar, ou
planning to pursue a patent claim in court, then a patent planejamento para prosseguir no tribunal um pedido de patente, em seguida, uma patente
attorney will have the credentials necessary to stand in advogado vai ter as credenciais necessárias para dar suporte, em
front of a court or law, but perhaps not the right to work frente de um tribunal ou de direito, mas talvez não o direito ao trabalho
with patent applications. com pedidos de patentes.

However, a patent agent will have the technical knowledge No entanto, um agente de patentes terão os conhecimentos técnicos
and know-how to work with and/or prosecute patent e know-how para trabalhar com e / ou processar patente
applications, but will not be able to litigate in a court aplicações, mas não será capaz de processar em tribunal
outside the USPTO. fora do USPTO.

This difficult choice is left to the discretion of the Esta difícil escolha é deixada ao critério dos
inventor. It most often depends if she or he believes that É a maior parte das vezes depende se ela ou ele acredita que
there is a possibility that the patent will be rejected, existe a possibilidade de que a patente será rejeitado,
which will bring on possible litigation. que trará sobre eventuais litígios. If this is the Se este for o
case, it might be important to hire an experienced patent caso, talvez fosse importante para contratar um experiente patente
attorney who has dealt with such cases and will know advogado que tenha lidado com essas situações e saberá
exactly how to handle such a case in court. exatamente como lidar com tal caso em tribunal.

Consequently, it might be better to hire an experienced Consequentemente, pode ser melhor para contratar um experiente
patent agent who would know how to properly word the patent patente agente que iria saber qual a palavra correcta a patente
application (a former scientist, for example, who aplicação (um ex-cientista, por exemplo, que
understands what you're requesting) so as it won't be compreenda o que você está pedindo), de modo que não será
rejected in the first place, but rather accepted based on rejeitou, em primeiro lugar, mas sim aceite com base em
its originality and well-documented approach. sua originalidade e abordagem bem documentada.

In any regard, whomever you wish to work with, she or he Em todo o respeito, quem quiser trabalhar com ela ou ele
will have to be both qualified and proficient enough to terá que ser qualificada simultaneamente e proficiente o suficiente para
move throughout the mounds of legal work and research that jogada legal montes de todo o trabalho de investigação e que
obtaining a patent requires. obtenção de uma patente exige.
=========================================================== ================================================== =========
Discover valuable advice and information about patent Descubra valiosos conselhos e informações sobre patentes
searches and applications. pesquisas e aplicações. Website contains useful articles Website contém artigos úteis
about us patent searches & applications. sobre nós patente pesquisas e aplicações. Click Clique
==> http://www.us-patentsearch.com/patent-attorney.html ==> Http://www.us-patentsearch.com/patent-attorney.html

Paul Johnson works as a software developer. Paul Johnson trabalha como um desenvolvedor de software. Over the last ten years, he's made a variety of inventions which he's patented. Ao longo dos últimos dez anos, ele tem feito uma série de invenções que ele está patenteada. He shares his experiences and advice in a series of articles about us patent searches and patent applications. Ele partilha as suas experiências e conselhos em uma série de artigos sobre pesquisas e patentes nos pedidos de patentes.